| Вы сказали, что та анаконда - самая большая из тех, что вы видели. | I thought you said that anaconda was the biggest you'd ever seen. |
| Да, Сержанта Джефриса укусила анаконда. | Yes, Sergeant Jeffries was bitten by an anaconda. |
| Даже моя собственная мама шипела в ужасе на меня, как анаконда: | Even me own mother would reel back in horror like an anaconda. |
| Как анаконда. | Like an anaconda. |
| Как анаконда | Like an anaconda. |
| А кто больше нравится: анаконды или питоны? | What do you like better, anacondas or pythons? |
| Там анаконды. | You got anacondas in there. |
| Я даже не представлял, что в Алабаме водятся анаконды. | See, I didn't realize we've got anacondas here in Alabama. |
| Друзья мои, у вас за плечами джунгли, которые вы триумфально преодолели, шествуя среди всяких там змей, анаконд и гнилых болот. | My friends, behind you, the jungle, which you've triumphantly crossed among snakes, anacondas, foul marshes. |
| Легенды о гигантских анакондах-людоедах веками передаются из уст в уста аборигенами Амазонки. | Tales of monstrous, man-eating anacondas have been told for centuries by Amazon tribes. |
| - Ты когда-нибудь слышала об "анаконде"? | - Uh, have you heard of an anaconda? |
| Когда-нибудь слышаша об "анаконде"? | Uh, have you heard of an anaconda? |
| А я всегда думала, что в итоге буду жить с каким-нибудь евреем... а потом я встретила эту шоколадную анаконду. | You know, I always thought I'd end up with a Jewish guy until I met this chocolate anaconda. |
| Ок, иди за анакондой. | Okay, go for the anaconda. |
| Увидимся, стерва с анакондой. | Later you anaconda bitch. |
