Get a Russian Tutor
Но американская мечта тем и хороша, что можно просто заснуть.
But the good thing about the American Dream is that you can just go to sleep.
Это и есть американская мечта, с каждым может случится всё, что угодно.
If you ask me, that's the American dream right there, anything can happen to anyone.
Ничто не говорит "Я на полпути к американской мечте"
Nothing says "I made it halfway to the American dream"
Bедь здесь нет ничего поxожего на американскую мечту.
Because there ain't nothing "American dream" about this place.
Единственную вещь, которую я сказала не о еде, так это то, что ты веришь, что новые иммигранты должны получить американскую мечту.
The only non-food thing I said was that you believe that new immigrants should get a shot at the American dream.