| (играет аккордеон) | (accordion playing) |
| * AND THE MUSIC'S ALL RIGHT * Думаю, здесь поют про аккордеон. | And the music's all right i think it's about an accordion. |
| - Вам, наверно, нравится аккордеон? | Perhaps you prefer the accordion. |
| - Мой аккордеон. | - My accordion. |
| - Обожаю аккордеон. | - I love accordion. |
| Вам нравятся аккордеоны? | Do you like accordions? |
| Возможно есть что-то больше, чем скрипки и аккордеоны. | She's into something more than fiddles and accordions. |
| Пятого июля, в День Независимости, она гуляла среди скрипок, флагов, аккордеонов и барабанов, | On July 5, Independence Day, she was there among the violins, flags, accordions and drums, |
| Владелец аккордеона отец этого мальчика. | The man who owns that accordion is this boy's father. |
| И под нежные звуки аккордеона, пауки из пивной устремились в свою последнюю атаку. | And to the sweet sound of an accordion, the pub spiders launched their last attack. |
| Они в форме аккордеона. | They're in the shape of an accordion. |
| Под звуки аккордеона. | With accordion music. |
| После набора барабанов, аккордеона, гитары и виолончели... банджо. | After the drum set, accordion, guitar and violin... a banjo. |
| Я почувствовал его сильное желание прикоснуться к аккордеону, и услышал его последнюю мысль... | I felt his itch for one last tune on his accordion... and heard his final thought... |
| А в месте под названием "Небесная улица", мужчина с сердцем-аккордеоном и женщина окутанная громом... ждали свою новую дочь. | Und on a place called Heaven Street... a man with an accordion heart und a woman cloaked in thunder... waited for their new daughter. |
| А что за парень с аккордеоном? | And what's with the guy on the accordion? |
| Он думает что бродяга с аккордеоном испугал несчастную госпожу Хедберг. | He thinks that a tramp with an accordion has scared Mrs. Hedberg stiff. |
| Парень с аккордеоном. | The accordion player. |
| С аккордеоном ему дружить. | Look at those shoulders, he'll be the accordion's best |
| (вальс на аккордеоне) | (accordion waltz) |
| - Если это отобразится на моём аккордеоне как портфолио. | -lf it affects my accordion-like portfolio. |
| - Паганини на аккордеоне играл. - Ничего, научится. | - Paganini played the accordion. |
| - Я играю на аккордеоне. | - I play the accordion. |
| А знаете, Джоан тоже играет на аккордеоне. | You know, Joanie plays the accordion. |
