Может быть, ко мне домогался автостопщик, когда мне было шесть. | Maybe I was molested by a hitchhiker when I was six. |
А Вы, сэр, неплохо одеты для автостопщика. | And who might you be, sir? Very well dressed for a hitchhiker. Thanks. |
Вы больно хорошо одеты для автостопщика. | Very well dressed for a hitchhiker. |
Зависело от автостопщика. | Depending on the hitchhiker. |
Палец — чудесная находка для автостопщика. | The thumb is a tremendous boon to the hitchhiker. |
Я могу Вас арестовать за то, что посадили автостопщика. | I could still take you in for picking up a hitchhiker. |
В Небраске мужчина был жестоко избит автостопщиком попадающим под описание Бэгвела. | Man was violently assaulted in Nebraska by a hitchhiker matching Bagwell's description. |
Вы запрыгнули в прицеп, а я запрыгнул в машину с автостопщиком. | And then you guys hopped in back, and I hopped in front with the hitchhiker. |
Я обычно был где-то на задем сидении автобуса, зажат между футляром от гитары и автостопщиком. | I was usually, uh, in the back of the van, sandwiched between a guitar case and a hitchhiker. |