Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Если я правильно помню, у него была идея для апгрейда кадров в видео новостной ленты, развёрнутой на авансцене прямо пред нашими взглядами... | If I remember correctly, he had an idea for an updated take on newsreel footage, blown out across the proscenium, just in your face... |
И вы вряд ли найдете более драматическую авансцену, чем эта. | And you'd be hard-pressed to find a more dramatic proscenium than this. |
? что-то не так с этой авансценой ? | ♪ something wrong in this proscenium ♪ |