| - Антон! А ты не захотел раскрыть ошибку, да? | You didn't want to tell the poor thing the truth? |
| Антон, мне нужна хоть какая-то информация. | Well, you better give me something, anton. |
| Антон, я ничего не вижу. | Anton, I can see nothing. |
| Антон... Никто его не забирал. Просто иногда мы.. | Anton... it wasn't taken, but sometimes... you see things that aren't really there. |
| Если Антон и Джеффи занимались чем-то нелегальным через тот абонентский ящик, они на этом денег не зарабатывали. | If Anton and Jaffe were doing anything illegal with that P.O. box, they weren't making much money. |
| Всё, что здесь сегодня находится-это учётная запись Антона Ф. Моллера. | Everything here today is on Anton F. Moller's account. |
| Прежде чем ты получишь признание, мне нужно, чтобы ты спросила у Антона слово в слово. | Before you secure a confession, I need you to ask Anton something verbatim. |
| Ты хочешь держать её в неведении, делая вид, что всё хорошо, поселить её и Антона в маленькой комнатке, | You want to keep her in the dark, Let her think everything's okay, Give her and anton a little room, surveil, |
| Я задаюсь тем же вопросом насчет Антона. | I'm asking the same thing about Anton. |
| Господин Президент, помимо гарантии безопасности его дочери Ольге, мне хотелось бы дать Антону Гореву что-то еще в ответ на его помощь. | Mr. President, aside from keeping Olga safe, I would like to give Anton Gorev something else in exchange for his help. |
| Между мной и Антоном Борриджем много чего было за эти годы, но... дружбой это точно не назовёшь. | Anton Borr-idge and I have been many things over the years, but... friends is not one of them. |
| Но с утра я начала работать с Антоном, и я уверена, что мы успеем в срок. | But I start working with Anton first thing in the morning, and I'm confident that we can meet that deadline. |
| Стоит ли бояться дуэли с Антоном Лебедковым? | Surely a duel with Anton Lebedokov is nothing to fear? |
| Ты теперь меня и перед Антоном поливаешь грязью? | You're bad-mouthing me to Anton now? |
| Я должна порвать с Антоном. | I have to break things off with anton. |
