срам

"Мы лежим в стыде своем, и срам наш покрывает нас".

"Let us lie down in our shame, and let our disgrace cover us."

# Позор и срам, беда!

# Alack, and fie for shame!

- Это срам так вести себя!

You should be ashamed of yourself!

Лиз, спрячь свой срам. (Еще одно знач. shame - дасада)

Liz, hide your shame.

Но, дядя, это срам! Угомонись!

Why, Uncle, 'tis a shame!

Разве не от таких, как ты, газетных червей, полно всякого срама?

Haven't the likes of you newspaper cubs any shame at all?