рубцевание

- Почему у меня началось рубцевание?

- Why would I have scarring?

А что ещё, кроме "явно не это вызывает рубцевание лёгких и красные пятна"?

Right. But what besides what it's obviously not, can cause both lung scarring and the splotches? Where are you going?

В 90 процентах случаев саркоидоз вызывает рубцевание лёгких.

90% of sarcoidosis cases have lung scarring. Oh, 90?

Видите это остаточное рубцевание по линии волос?

See the residual scarring in the hairline?

Волчанка может вызвать рубцевание лёгких и сыпь.

A lupus could cause lung scarring and a rash.

Однако в связи с обширным рубцеванием, вызванным книжечкой,

Because of the massive scarring caused by the book, however,

Дело в рубцевании, да?

It's the scarring, right?