If you have questions about the conjugation of птицефабрика or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Работает на птицефабрике, сколько я себя помню.
She's worked in a poultry plant for as long as I can remember.
Не в университет, на птицефабрику.
Not the university; the poultry farm.