почта

" всех включена голосова€ почта.

All the phones are bumping to voicemail.

"Наша почта в пути..."

Our mail is on its way

"развернуть, считывать, Интернет, ошибка, создать документ применить, свойства, войти в Интернет, электронная почта, свойства, войти в Интернет, свойства"

Browse with the up arrow or down arrow. Error. e- mail...

"ут тебе почта пришла.

This came in the mail for you.

(Голосовая почта) "Привет, это Келли.

(Voicemail) 'Hi, this is Kelly.

- Ладно. - Ладно, давай начнем с твоей электронной почты.

- Okay, let's start with your e-mails.

Видимо, у вас открыто слишком много окон почты.

You probably have too many Gmails open at the same time.

Видите, сколько можно узнать, прочитав зашифрованные сообщения с электронной почты?

See what you can learn from reading encrypted emails?

Вот распечатки вашей электронной почты.

Here are some transcripts of your e-mails to each other.

Все телефонные логи, сообщения электронной почты, финансовые транзакции?

Any phone logs, e-mails, financial transactions?

[Мэлори] -Что ж, похоже, это одна из твоих идиотских голосовых почт.

Well, since I can only assume this is one of your idiot voicemails, I--

"Неужели так трудно было послать по почте какое-нибудь предупреждение".

"How hard would it have been to send her a simple warning in the mail?"

"Я знаю, что и так обязана тебе многим, и должна не просто писать по электронной почте... особенно, по такому поводу."

"I owe you much more than an email... especially this one."

"а две недели до публичного размещени€ акций мы получили запись по почте.

Two weeks before his I.P.O., we got a tape in the mail.

'от€ €, возможно, анонимно послала им по электронной почте статью о неспособности бабочек пережить южный алифорнийский климат.

Though I may have anonymously e-mailed them an article about the inability of checker-spot butterflies to survive the southern California climate.

- А если по электронной почте писать?

How can we make us stay in touch? Can we email?

" Я решил завести вашу почту".

"I stopped by to drop off the mail. "

" нас специальна€ цена на почту в ѕсевдополис.

We've got a special on mail to Pseudopolis. Ah!

"Pawnee Sun" взломали мою почту.

The Pawnee Sun hacked my email.

"Когда доставляешь почту..."

"When you deliver mail... Dumdidumm"

"Ледяная принцесса"! А-а, ты просмотрела мою почту?

Oh,you went through my e-mail!

"Ага, теперь можно разобраться с почтой."

"Yeah, I can deal with my emails now."

"Вы связались с голосовой почтой..."

Connecting to personal voicemail...

(Беккет) Она идет за почтой.

(Beckett) She's going for the mail.

(Калеб голосовой почтой) в этом - это Калеб.

(Caleb's voice-mail) This is Caleb.

- Да вы не тяжелее мешка с почтой.

- You're no heavier than a bag of mail.