парикмахерская

- Здесь же не парикмахерская!

- here not barbershop!

- У моего дяди парикмахерская...

My uncle has a barbershop in Montenegro.

А теперь - хорошая парикмахерская.

A good barbershop.

Где тут парикмахерская?

Where's the barbershop?

И последнее - это парикмахерская.

Last one's a barbershop.

Выводите ее их парикмахерских в будущее, и я хочу быть частью этого.

Taking it out of the barbershops and into the future and I want to be a part of it.

Ќашли камеру наблюдени€ в парикмахерской, где держали ƒельгадо.

They found a surveillance camera in the barbershop where Delgado was held.

А ты выглядишь как презерватив, который уронили на пол парикмахерской.

And you look like a condom that's been dropped on the floor of a barbershop.

А я говорю о парикмахерской Мёрфи.

I'm talking about Murphy's barbershop.

А, ну да, и еще квартет из парикмахерской.

Oh,and my,uh, barbershop quartet.

Ага, а я каждый вечер спускался к парням из парикмахерской, оставлял тебя дома за шитьем...

Yeah, and I used to go down to the barbershop every night with the boys and left you at home to sew and...

В парикмахерскую входит парень и просит стрижку.

A guy goes into a barbershop, he asks for a haircut.

Вчера он ходил в парикмахерскую.

But yesterday, he went to the barbershop

Если бы я накопила денег, открыла бы свою парикмахерскую.

Maybe if I save my money I can haVe a barbershop some day.

Если проиграю вернусь в старую парикмахерскую играть в орёл-решку со Снейк Айзом.

If I lose, I'll be back in the old barbershop matching pennies with Snake Eyes. - Heh-heh.