нал

Бабло, которое мы с него состригли - это чёрный нал.

The cash we fleeced off him was collection money.

Если мы подкатим к ним и предложим нал...

If we approach them with a cash offer now...

Забирайте паспорта и весь нал, который есть в доме.

Get your passports and whatever cash you have in the house.

Многие крупные корпорации выводят нал в оффшоры.

Practically every major corporation hides its cash offshore.

Мой нал?

My cash?

-Они работают с большим количеством нала...

-They operate in a cash rich...

Если тебя палят, то не оставляют ничего - ни нала, ни счета, ни трудового стажа.

When you're burned, you've got nothing - No cash, no credit, no job history.

- 25 штук, налом.

- $25,000 cash.

10 лямов налом.

It was $10 million in cash.

Будь душкой и дай налом. И помельче купюры.

Be a sweetheart and make it cash And throw in some singles.

Да, 75 штук налом.

Yeah, $75,000 in cash.

Да, дорогая, но сейчас мы богачи иного рода называемые бедные налом

Oh, we are, honey, but now... now we're a different kind of rich called cash-poor.