Russian nouns
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| - Можно одолжить мопед. | Then you can borrow a moped. |
| - Он в колледже и у него мопед! | - He's at high school and has a moped! |
| Бери мопед. | Take the moped. |
| В гараже мопед, ключи внизу. | To go to the village, you can take the footpath I showed you... or use the moped in the garage. The keys are in the ignition. |
| В соответствии с данными вами ранее показаниями когда именно вы видели, как мой клиент угонял ваш мопед на Пайн-стрит? | According to your previous testimony, when exactly did you see my client stealing your moped on Pine Street? |
| А вы брали напрокат мопеды? | Did you rent mopeds? |
| У вас должны быть общие мопеды. | You could have common mopeds. |
| Арно и Жан-Пьер! На мопедах! | Armand and Jean-Pierre on the mopeds! |
| Но кто будет ездить на старье, когда все катаются на мопедах. | While others speed around on mopeds, because they're brainwashed. |
| ..моего мопеда? | What is now with my moped? |
| 2 мопеда, как говорят. | Two mopeds, they say. |
| Вроде твоего мопеда ... | Just like your moped... |
| Говорят что, 2 мопеда украли. | They say that two mopeds are involved. |
| Не снимешь своего брата с моего мопеда? | Will you get your brother off my moped? |
| Но потом мама заметила мусорную корзину полную батареек. И мне пришлось вернуться к мопеду брата. | But then my mom noticed my trash can was full of batteries and I was back to idling on my brother's moped. |
| Пойдемте, я собираюсь купить вам всем по мопеду! | Come on! I'm gonna buy you all some mopeds! |
| - Да. На месте "Апача" мне в падлу было бы связываться с этим мопедом. | If I was in an Apache, I'd hate to come up against that moped. |
| И всего одна рыжеволосая девушка с мопедом. | And only one red-haired girl with a moped. |
| О, Боже, я думаю мы застряли перед мопедом | Oh, God, I thought we were stuck behind a moped. |
| С мопедом. | With the moped. |
| Ты вернулся за своим мопедом. | You came back for your moped. |
| - Вы умели ездить на мопеде или вас учили? | Could you ride a moped or did they teach you? |
| - Да. Или призрак на мопеде, или Шкода Стелс, или поезд "Вирджин". | It's got to be a ghost on a moped or a Stealth Skoda or a Virgin train. |
| 84-х летняя женщина на мопеде. | An 84-year-old woman on a moped. |
| Асами сбила его на своем мопеде. | - Asami crashed into him on a moped. |
| Да нет, если только мама Стифлера не приехала на мопеде. | Not unless Stifler's mom drives a moped. |