милосердие

"За милосердие к душе моей."

"Who, in mercy, returns my soul to me."

"И пребудут со мною добро и милосердие во все дни..."

"Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life... "

"Мы подчиняемся Ему и благодарим за Его милосердие"

"We obey Him and give thanks for His mercy"

"Я всегда полагал, милосердие несет более богатые плоды, чем строгое правосудие".

"I have always found that mercy bears richer fruit than strict justice."

"и расположение, и милосердие в Твоих глазах... "

"kindness, and mercy in Your eyes...

Немного милосердия.

Small mercies.

Хвала Богу за его маленькие милосердия.

Thank God for small mercies.

"Пока же моя слабая плоть побуждает меня непрерывно взывать к вашему милосердию и прощению за мои оскорбления, и пусть Господь бережет, хранит и защищает вас...

"Yet the frail flesh incites me "continually to call to Your Grace for mercy "and grace for my offences,

(Читает молитву Божьему милосердию) ...Ради Его мучительных страданий,

Have mercy on us and on the whole world...

Благодаря милосердию Антонио, убийцы кангасейрос.

By the mercy of Antonio The killer of 'cangaceiros'

Вечный девиз человечества. Мольба о невежестве, призыв к милосердию. "Пожалуйста, помоги мне!

the eternal refrain of humanity... pleading ignorance, begging for mercy.

Взывай к милосердию, сын мой.

Seek mercy, my son.

В Христианстве, пчела считается эмблемой Христа; его мягкостью и милосердием с одной стороны, и его ветхозаветным правосудием, с другой.

In Christianity, the bee is considered to be an emblem of Christ; his mildness and mercy on one side, - his Old Testament justice on the other. - OK.

В ее биографии написано, что она считала все эти убийства - милосердием. окончанием их мук путем совершения самоубийства.

Lambert's profile says she saw all her victims as mercy kills, ending their pain by convincing them to commit suicide.

Его стрела была милосердием.

His arrow was mercy.