малодушие

Все малодушие идет от не-любви, или недостаточной любви, что то же самое.

All cowardice comes from not loving, or not loving well, which is the same thing.

Даже не знаю откуда у него такое малодушие.

I don't know where he gets that cowardice.

Любое малодушие будет наказано.

Any cowardice is to be punished. Do you understand?

Можешь добавить малодушие к моим проступкам.

You can add cowardice to my list of offences.

Пожалуйста, простите моё малодушие и помогите ей устроить жизнь к лучшему".

"Please forgive my cowardice "and help her to a better life."

Я не сделал этого только по малодушию.

If I didn't do it, it would only be out of cowardice

- Восхищен твоим малодушием.

- I admire your cowardice, Officer.