
If you have questions about the conjugation of искомое or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Для него нужна вещь, принадлежавшая искомому человеку.
It only works if you have something the person owned.