заплата

Еще одна заплата?

Another patch.

И заплата мне нравится тоже

But I like your patch better.

На нас была гражданская одежда но на ней была красно-белая заплата с номером. Личным номером.

We had civilian clothes, but with an ID number on a red-and-white patch.

О да, я вспоминаю, там такая заплата на полу.

Oh, yes, I remember that patch in the floor.

А волосы - как серые заплаты на черепе.

His hair, just gray patches on his scalp.

Какие убойные заплаты...

Oh! These patches are so cool.

На заплаты пойдут твои боты.

Your boots will go for patches.

ћы только латаем, " нас больше заплат, чем самих труб.

We've been patching' so long, we have more patches than pipe.

Они вырежут опухоль, все повреждения сердечной мышцы закроют заплатами из коровьих тканей.

It's called an expLant. They cut out the tumor, repLace any damaged heart muscLe with bovine patches.

- Сможем заплату на сорочке сделать.

She'll patch up nicely. Thank God I got it.

Провели артериотомию и наложили заплату.

Which was repaired with an arteriotomy and a patch.