диссоциация

Вам знакомо явление - "энграмматическая диссоциация"?

Are you familiar with the term "engramatic dissociation"?

У тебя диссоциация, невроз.

You have had a a dissociation, a neurosis.

Потому что атланто-затылочную диссоциацию можно пропустить даже на КТ.

Because atlanto-occipital dissociation can be missed even on a CT.

Хотя факт, что вы продолжаете обращаться к себе в третьем лице, действительно указывает на клиническую диссоциацию.

Although the fact that you keep referring to yourself in the third person does indicate clinical dissociation.

Я не страдаю энграмматической диссоциацией.

l'm not suffering from engramatic dissociation.