апостроф

"x", равно, апостроф, левая скобка, правая скобка, левая фигурная скобка, двоеточие--

"x," equals, apostrophe, left bracket, right bracket, left curly brace, colon--

"Д-апостроф-плечевая кость".

"D-apostrophe-atlas/axis."

"Д-апостроф-фаланга".

"D-apostrophe-humerus."

"Дель'Омброне" через апостроф или "Ломброне" в одно слово?

"Dell'Ombrone" with the apostrophe or "Lombrone" all in one word?

- Ты знаешь, что такое апостроф зеленщика?

Do you know what a greengrocer's apostrophe is?

А я даже не замечал эти апострофы, до встречи с тобой.

I never even noticed apostrophes before I met you.

Дроиды и апострофы, я мог бы написать книгу. Вот только ты... едва ли дроид до сих пор.

Droids and apostrophes, I could write a book, except you are...barely a Droid any more.

Это способ спросить волнуют ли вас апострофы.

It's a way of asking whether you care about apostrophes.

Я знаю, но... кто пишет это именно так... с двумя апострофами? Насколько это распространено? - Не пойму, зачем мы об этом разговариваем?

I know, but... who uses it in that way... with the two apostrophes?

'актически - без апострофа - 'ьюгос.

Technically, without the apostrophe, it's "hu-gos".

- В слове "распродажа" нет апострофа.

~ There's no apostrophe in bargains.

Вы использовали два апострофа, когда писали "не надо было", так что мы связались с лингвистами в Беркли.

Now, you used two apostrophes when you wrote the word "Shouldn't've," so we contacted a Berkeley linguist.

Вы поверите, что только один из восьмисот тысяч людей используют два апострофа, когда пишут "не надо было"?

Would you believe that only 1 out of 800,000 people use two apostrophes when they spell "Shouldn't've"?

Как например фамилия Оделл без апострофа?

A name like Odell, for example, without an apostrophe?

Альберт Симус О'Делл, с апострофом.

Albert Seamus O'Dell, with the apostrophe.