| Выглядит как красный светящийся крест на доме. | It looks like a red luminous cross on an apartment building. |
| Если точка движется на север, и оставляет за собой светящийся след, то как ты назовешь этот след? | If a point moves north, and leaves a luminous wake, what name would you give that wake? |
| Пропавший светящийся кролик. | The missing luminous rabbit. |
| Это было похоже на храм, и там был светящийся камень. | It seemed to be a temple containing a luminous rock |
| Этот светящийся красный чепчик. | That luminous red caul |
| Всего лишь светящиеся тамбурины и волынка, зажатая между колен. | Nothing but luminous tambourines and a squeeze box concealed between the knees. |
| Дети гоняются за светящимися насекомыми, думая, что они феи огня, и оказываются по горло в болотной грязи. | Children chasing after luminous insects, thinking them faerie lights and finding themselves neck-deep in swamp-mire. |
| Анализы выявили наличие в вашем организме светящегося ядовитого вещества. Что это конкретно? | Our tests reveal the presence in your body of a luminous toxic matter. |
| В случае нарушения энергоснабжения светящаяся дорожка укажет тебе путь к ближайшему выходу. | In the event of a power outage, luminous paint will guide you to the nearest exit. |
| твоя смерть светящаяся. | your end luminous! |
| - Линда со светящейся кожей. - Очень рада с тобой познакомиться. | Linda with the luminous skin, it's so nice to meet you. |
| слепой, но светящейся ярким светом. | blind and luminous." |
| Однажды вечером я ухватился за светящуюся руку,.. ...которая материализовалась в темноте. | One night I grasped a luminous hand that materialized out of the darkness. |
| Она выделяет светящуюся жидкость для привлечения и захвата добычи. | It secretes this luminous mucus to attract and capture it's prey. |
| "Свет есть светящееся движение ясных тел." | "Light is a luminary movement of luminous bodies." |
