| - Вы огорчены тем, что придется выпустить китов. | - You're upset about losing the whales. |
| - Вы очень огорчены его смертью? - Нет. | - Were you very upset by his death? |
| - Они просто огорчены ситуацией, связанной с тобой. | They're really upset About the whole Danny situation. |
| Вы были огорчены, что то вас беспокоило. | You were upset; something had disturbed you. |
| Вы все еще огорчены, что я убил вашего приятеля? | You still upset that I killed your buddy? |
| - "ак она была огорчена? | - So, was she upset? |
| - Бетс, ты огорчена. | - You're upset. |
| - Нет, я не настолько огорчена этим, как кажется, я... | - No I'm not as upset as I look, I... |
| - Я сегодня сильно огорчена, Ник. | - I'm all upset tonight, Nick. |
| Блер, извени что звоню тебе так поздно но миссис Кар сказала мне, как ты была огорчена оценкой. | Blair, I'm sorry to call you after hours, But ms. Carr told me how upset you were about your grade. |
| Владельцы грузовых суден жутко злятся, а сам мистер Лэмпсон страшно огорчён. | The freighter people are furious. - And Mr Lampson himself is terribly upset. |
| Вообще-то, я обворовал их всех но, да, он был довольно огорчён из-за меня. | Technically, I stole from them all, but, yeah, he'd be pretty upset with me. |
| Доктор Нефф будет так огорчён. | Dr. Neff is gonna be so upset. |
| Епископ Брюс был очень огорчён и дал ясно понять, что вы не будете включены в его шоу "Один у Спасителя". | Bishop Bruce was very upset, and he made it very clear that you will not be included in his One in a Savior... Flock Block. |
| И пока ты там, Я огорчён, что у нас гость без предварительного уведомления, так что сделай мне какао. | And while you're at it, I'm upset that we have an unannounced houseguest, so make me cocoa. |
| Вчера на собрании ты казалась... огорчённой. | At the meeting last night, you seemed... upset. |
| Собственно, я ещё не видел мать такой огорчённой. | I have never seen a mother so upset. |
| - Чарльз, ты выглядишь огорчённым. | Charles, you seem upset. |
| Вы казались сегодня искренне огорчённым из-за неё. | You seem genuinely upset by her today. |
| Я кажусь огорчённым? | Do I look upset to you? |
