огорчённый

- Вы огорчены тем, что придется выпустить китов.

- You're upset about losing the whales.

- Вы очень огорчены его смертью? - Нет.

- Were you very upset by his death?

- Они просто огорчены ситуацией, связанной с тобой.

They're really upset About the whole Danny situation.

Вы были огорчены, что то вас беспокоило.

You were upset; something had disturbed you.

Вы все еще огорчены, что я убил вашего приятеля?

You still upset that I killed your buddy?

- "ак она была огорчена?

- So, was she upset?

- Бетс, ты огорчена.

- You're upset.

- Нет, я не настолько огорчена этим, как кажется, я...

- No I'm not as upset as I look, I...

- Я сегодня сильно огорчена, Ник.

- I'm all upset tonight, Nick.

Блер, извени что звоню тебе так поздно но миссис Кар сказала мне, как ты была огорчена оценкой.

Blair, I'm sorry to call you after hours, But ms. Carr told me how upset you were about your grade.

Владельцы грузовых суден жутко злятся, а сам мистер Лэмпсон страшно огорчён.

The freighter people are furious. - And Mr Lampson himself is terribly upset.

Вообще-то, я обворовал их всех но, да, он был довольно огорчён из-за меня.

Technically, I stole from them all, but, yeah, he'd be pretty upset with me.

Доктор Нефф будет так огорчён.

Dr. Neff is gonna be so upset.

Епископ Брюс был очень огорчён и дал ясно понять, что вы не будете включены в его шоу "Один у Спасителя".

Bishop Bruce was very upset, and he made it very clear that you will not be included in his One in a Savior... Flock Block.

И пока ты там, Я огорчён, что у нас гость без предварительного уведомления, так что сделай мне какао.

And while you're at it, I'm upset that we have an unannounced houseguest, so make me cocoa.