непоследовательный

Мне кажется это несколько непоследовательным.

Just seems a little inconsistent to me.

Его многочисленные псевдонимы и измененная внешность сделали их ненадежными и непоследовательными.

His complex aliases and altered appearances made them all unreliable and inconsistent.

-Эти документы непоследовательны и противоречивы, и нет никаких первоисточников.

-The documents are inconsistent and contradictory and there are no primary sources.

Некоторые из этих результатов непоследовательны друг с другом.

Some of these results are inconsistent with each other.

- Он непоследователен.

- His logic is inconsistent.

В четверг Белый дом впервые атаковал президентскую кампанию Митта Ромни, сказав, что во многих вопросах Ромни непоследователен.

The White House on Thursday made its first attack on Mitt Romney's presidential campaign saying that on many issues Romney is stunningly inconsistent.

Не поможет это, если ты будешь непоследователен.

(sing) It doesn't help us if You're inconsistent (sing)

- Какая ты непоследовательная!

- You're inconsistent. - And you're a bastard!

У тебя непоследовательная мифология.

You got some inconsistent mythology.

"ы так последовательно непоследовательна.

You are so consistently inconsistent.

Так вот, Эмили, мнение твоих критиков, что твоя карьера непоследовательна.

So Emily, your critics point to a wildly inconsistent career.

Ты непоследовательна.

You're inconsistent.

Я непоследовательна.

I'm inconsistent.

Иначе было бы непоследовательно.

Anything else would be inconsistent.

Ты когда нибудь видела, чтобы шарик терял свою летучесть так непоследовательно.

You ever seen a balloon lose its buoyancy so inconsistently?