Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| - С каких это пор кандидозный стоматит мятный? | - Since when is oral thrush minty? - It isn't. |
| Вкус - мятный. | Tastes minty. |
| Вкус мятный. | Kind of minty. |
| Вкус... мятный. | That--that's minty. |
| Запах мятный. | - It smells minty. |
| Они не мятные. | They're not minty. |
| К тому же - оберег с мятным запахом. | Besides, minty-fresh protection. |
| Я не думаю, что он был мятным когда был жив. | I don't think he was too minty when he was alive. |
| Расставание с этими теплыми, мятными подушками было самым тяжелым, что я когда-либо делал. | Quitting those warm,minty mouth hugs was the hardest thing I ever had to do. |
| Просто радуемся черешне и мятному чаю, который заварил Дом. | Let's just enjoy the cherries and minty tea that Dom has so kindly made for us... [Chuckles] |
| А какая мятная свежесть. | Do I detect a hint of minty freshness? |
| О, "мятная свежесть". | Oh, minty fresh. |
| Она была мятная. | It was minty. |
| Она мятная. | It was minty. |
| Я всего 2 раза отключалась, и точно знаю, что в моей ране царит мятная свежесть. | I only passed out twice, and I'm pretty sure my wound is now minty fresh. |
| Все было чудесно между мной и девочками, пока Тампер не дала мне мятную конфетку, которая была не очень мятной, и все что я помню, так это то, что мы все скачем на единорогах. | Things were going great with me and the gals until Thumper gave me this mint that wasn't very minty, and the next thing I knew, we were all riding unicorns. |
| Даже слишком мятной. | Like, some of it's just too minty. |
| Ты нарушил правило, потому что ты пахнешь мятной свежестью | Now you've broken an unwritten rule, because now you smell all minty fresh |
| Все было чудесно между мной и девочками, пока Тампер не дала мне мятную конфетку, которая была не очень мятной, и все что я помню, так это то, что мы все скачем на единорогах. | Things were going great with me and the gals until Thumper gave me this mint that wasn't very minty, and the next thing I knew, we were all riding unicorns. |
| Не хочешь? Придает твоему дыханию мятную свежесть. | Makes your breath minty fresh. |
| Я люблю мятную свежесть. | I like minty fresh. |
| Моя улыбка жемчужно-белая и мятно свежая. | My smile is pearly white pearly white and minty fresh. |
| Моя улыбка жемчужно-белая и мятно-свежая. | My smile is pearly white pearly white and minty fresh. |
| Моя улыбка мятно-белая и жемчужно-свежая. | My smile is minty white and pearly fresh. |
| На удивление мятно. | Surprisingly minty. |
| Хорошо, моя улыбка жемчужно-белая и мятно свежая. | Okay, my smile is pearly white and minty fresh. |