медитативный

Концентрирую медитативные образы как собирающее стекло.

Concentrating meditative thoughts like a magnifying glass.

Ты не находишь постоянное повторение медитативным?

Don't you find the repetition meditative?

Спасибо, но я никогда не достигал катарсически медитативного состояния в зале, полном босых людей.

Thank you, but I have really never reached a cathartic meditative state in a room full of barefoot people.

Такие дилеммы требуют медитативного состояния.

Dilemmas like these require a meditative state.

Это должно привести нас к медитативному состоянию.

It's supposed to put you into a meditative place.

Намерение, произнесенное одним из них в медитативном состоянии, поддерживалось различными способами всеми остальными медитаторами на протяжении где-то 15-ти минут.

In the meditative process then, after one speaks the particular intention... it's held various ways by the four... for maybe 1 5 minutes.

Поэтому я уважительно вас прошу не нарушать моё медитативное состояние.

And so I ask you, respectfully, not to intrude on my meditative state.

Я вхожу в медитативное состояние.

I'm entering a meditative state.

Я погрузился в медитативное состояние.

I was in a deep meditative state.

Немного менее медитативно, чем я ожидала.

It's a little less meditative than I thought it would be.