| Он был таким вызывающим и таким непреклонным. | He was so defiant, and so determined. |
| Я отметила случаи вызывающего оппозиционного расстройства, клинической депрессии, посттравматического стресса, а у девочки по имени Шандра, возможно, пограничное состояние. | I see oppositional defiant disorders, clinical depression, post-traumatic stress, and, with Chandra, borderline psychosis maybe. |
| Вот тогда я делаю что-то наглое и вызывающее. Что-то вроде прогулки голой по офису? | That's when I do something bold and defiant. |
| Оппозиционно-вызывающее расстройство. | Oppositional defiant personality. |
| "Она ведёт себя вызывающе и грубо. | "She is defiant and rude. Sighs a good deal in the class." |
| Бубнишь себе под нос, когда старшая сестра обращается к тебе. Ведешь себя вызывающе и дерзко, и это ложится тенью на нас тоже. | Muttering under your breath when Matron's speaking to you, being defiant and impertinent - well, it reflects on all of us. |
| Он ведёт себя вызывающе, но он уже повержен. | He's defiant but defeated. |
| Пробуйте безрассуднее, вызывающе. | Try reckless, defiant. |
| Так вызывающе себя ведете? | Why the defiant attitude? |
