эндокринный

Множественный эндокринный синдром?

Multiple endocrine syndrome?

Возможно, пребывание в тюрьме вызвало эндокринные расстройства.

So your prison stay may have caused endocrine problems.

Множественные эндокринные новообразования. Да.

Multiple endocrine neoplasia.Yes.

Вся это эндокринная система?

All that endocrine system stuff?

Нервная система работает как надо, а его эндокринная система в отличном состоянии.

His central nervous system is working within normal parameters, and his endocrine system is in terrific shape.

Я по прежнему считаю, что это эндокринная система.

I still think it's the endocrine system.

Все эти химикаты вызывают сердечные и дыхательные расстройства, нарушения эндокринной системы, гастроэторологические проблемы, повреждают нервную и выделительную системы...

All of these chemicals are implicated in cardiovascular and respiratory disorder, endocrine disruption, gastroenterological failure, nerve and urinary system destruction...

Добавив к этому небольшое волнение, мы приведём к ослабляющей нейро-эндокринной реакции.

Throw in a little sensory disturbance into the mix, it will definitely illicit a debilitating neuro-endocrine reaction.

Добавить пробу печени и анализ эндокринной железы.

Add on L.F.T.s and endocrine panels.

Очевидно, есть много общего между пищеварительной и эндокринной системами...

Obviously, there's a great deal of overlap between the digestive and the endocrine...

Чтобы сделать слайды по эндокринной системе для нашей группы?

To do those endocrine system slides for our study group?

PAS атакует в теле собственную эндокринную систему, движется от железы к железе.

PAS 3 attacks the body's own endocrine system, moving from gland to gland.