неограниченный

Если мы сможем найти альтернативный и практически неограниченный источник питания, тогда даже этот невыносимо долгий поиск будет оправдан.

If we did manage to find an alternate and potentially limitless power supply, well that would make even this insufferably long search seem worthwhile.

- с неограниченным потенциалом

- with limitless potential.

Овладение неограниченным запасом энергии было одной из главных целей человечества на протяжении многих веков.

To obtain limitless energy has been a dream of mankind for about thousands of years.

... с неограниченными возможностями...

... with limitless possibilities...

Мех черно-бурой лисы, например, стоил дороже золота, и пушной зверь водился в Сибири в неограниченном количестве.

A black fox fur, for instance, was worth more than its weight in gold, and Siberia's furs were limitless.

Я отдаю себе отчёт в том, что район моих поисков неограничен,..

I realize that my search is limitless.

Но факт-то, что Ватикан наделил этих рыцарей Приората этих рыцарей-тамплиеров, неограниченной властью.

But it is a fact the papacy declared these Priory knights these Knights Templar, of limitless power.

Одну штуку бесплатной неограниченной солнечной энергии, пожалуйста.

One unit of free, limitless solar power, please.

Я владею неограниченной суммой и желаю приобрести машину.

I have a limitless amount cash and desire to buy a car.