манильский

Несколько минут спустя, я зашла в дом Вестлейков, дверь открылась, и миссис Вестлейк вышла и дала мне большой манильский конверт.

A couple of minutes later, I get to the Westlakes' residence, the door opens, and Mrs. Westlake comes running out and hands me a large manila envelope. She said she wanted to make sure it went out in that day's mail.

У меня будет флешка и манильский конверт!

I get the flash drive back and the manila envelope!

Фактически, она показала ему большой манильский конверт, полный бумаг от ее адвоката, которые она собиралась подписать.

As a matter of fact, she showed him a large manila envelope full of papers from her lawyer that she was going to sign.

"Папки свалились на пол, как манильские бабочки, когда Эдгар взял Кассандру за руку.

"File folders fluttered to the ground "like manila butterflies "as Edgar grabbed Cassandra by her wrist.

Как бы то ни было, я стащил для тебя несколько манильских конвертов, потому что знаю, как ты любишь коллекционировать их и ...

Anyway, I nicked you some manila envelopes, cos I know you like to stockpile them and...

Может быть, затем, что они были во втором ящике в конверте из манильской бумаги, находящемся под книгой, а ты положил их на мой стол.

Probably because they were in the second drawer In a manila envelope under a book, And you put them on top of my desk.

Открываю пакет с уликами за номером 17 альфа 591, содержащий один мягкий конверт из манильской бумаги.

I'm opening evidence bag marked 17 alpha 591 containing one padded manila envelope.

Ты гениально сорвал суд, а женщина, от которой я без ума, прислала мне свои трусики в манильской папке.

You cleverly orchestrated a mistrial. And a woman I'm infatuated with... delivered to me her panties... in a manila folder.

Ты тоже, хотя я действительно подвергаю сомнению твою манильскую театральную сумочку.

So do you, though I do question your manila evening bag.