максимальный

На уровене максимального сжатия нервов между пластинами позвонков.

The level of maximal neural compressions between the pedicles of the fractured vertebrae.

Вы сказали, что максимальная глубина от ран была 9 дюймов, но лезвия у этих ножниц где-то 7 дюймов.

You said that the maximal depth of the wounds was nine inches, but these scissors have blades that are under seven inches.

Сопротивление влияет больше, чем общая максимальная изометрическая сила.

Is the resistance encountered greater than the overall maximal isometric strength?

Порог максимальной скорости через 21 секунду,

Approaching maximal velocity in... Twenty one seconds.

Таким образом, когда вы делаете максимальное сокращение, вы напрягаете мышцы в полном объеме, и мы приложили дополнительное стимулирование, чтобы вы смогли больше напрячься.

So, if when you're doing a maximal contraction you are activating your muscle fully, and we put in some extra stimulation, you would get no more force out.

Генерируя радиальное геодезическое движение, она создаёт мост Эйнштейна-Розена путём максимально расширенной экстраполяции метрики Шварцшильда.

By generating radial geodesic motion, it creates an Einstein-Rosen bridge, by way of a maximally extended extrapolation of the Schwarzschild metric.

Сегодня вы будете крутить педали велосипеда максимально в течение 20 секунд потом у вас будет короткий отдых, и вы будете повторять упражнение еще два раза.

Today, you're going to be cycling maximally for about 20 seconds and then you're going to have a short rest, - and you're going to repeat that two more times.