| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| А ну, пора умываться и в школу. | Come on. It's time to wash up for school. |
| Давайте, умываться, быстро! . | Go on, wash up. |
| И умываться не буду. | I'm not going to wash up. |
| Хён Гю... Пора ложиться, иди умываться. | Hyeong Kyu, it's time to wash up and get ready for bed. |
| Подавай на стол, пока я умываюсь. | Get my supper while I wash up. |
| "Таким образом, Бургундия умывается пинтой пива и делает чай из чайника кипящего джина." | So, Burgundy washes up in a pint of bitter, and makes tea with a kettle of boiling gin. |
| Давай того, переодевайся, умывайся... | Go wash up and change your clothes! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | was | Albanian | laj |
| Arabic | جلأ,جلا, غسل | Azeri | yumaq |
| Catalan | llavar | Danish | to, tvætte, vaske |
| Dutch | bespoelen, bespotten, schoonwassen, uitspoelen, wassen | English | wash |
| Esperanto | ellavi, lavi, priverŝi | Faroese | tváa, vaska |
| Finnish | huuhtoa, peseytyä, pestä, pyykätä, tiskata | French | laver |
| German | abwaschen, lavieren, waschen | Greek | λούζω, πλένω |
| Hawaiian | holoi | Hebrew | כיבס, שטף |
| Hungarian | mosakszik | Indonesian | basuh, cuci, membasuh, mencuci, mendulang |
| Italian | lavare | Japanese | 洗う |
| Latvian | mazgāt, skalot | Lithuanian | mazgoti, nuprausti, nusiprausti, plauti, plautis, prausti, skalbti, skalbtis, suplauti |
| Macedonian | измие, испере, мие, пере | Maori | horoi |
| Polish | lawować, myć, obmyć, obmywać, pobielić, prać, przemywać, spłukiwać, umyć, umywać, uprać, wymyć, wyprać, wypucować, zmywać | Portuguese | lavar |
| Quechua | mayllakuy, mayllay | Romanian | la, spăla |
| Spanish | asear, fregar, lavar | Swedish | byka, tvätta |
| Thai | ล้าง, สรงน้ำ, สระ | Turkish | yıkamak, yıkanmak |
| Vietnamese | giắt, giặt giũ, giật, gột rửa, rửa, tắm giặt, vo |