| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| А потом она рождает маленького ребенка. | Then she gives birth to a small child. |
| Надежда рождает храбрость. | Hope gives birth to courage. |
| Потому что лишь спартанские женщины рождают настоящих мужчин. | Because only Spartan women give birth to real men. |
| Каждое утро богиня неба рождала Солнце, и каждый вечер | Every morning, the sky goddess gave birth to the Sun, and every evening |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | تلد | Catalan | parir |
| English | give birth | French | accoucher,accouder, agneler |
| German | gebären | Greek | γεννάω, γεννώ, γευματίζω |
| Hawaiian | hānau | Hungarian | szül |
| Icelandic | kæpa | Indonesian | melahirkan |
| Italian | sgravarsi | Japanese | 出産 |
| Lithuanian | gimdyti, pagimdyti | Macedonian | се ождреби, се ојагни, се окози, се окучи, се омачи, се опраси, се отели, се пораѓа |
| Maori | whānau | Norwegian | føde |
| Portuguese | parir | Spanish | parir |
| Thai | ตกลูก | Turkish | doğum yapmak |