| - Ну почему животным достаются самые лучшие штуки, которые можно приделать к телу? | Why do animals get all the best stuff attached to their bodies? |
| Вообще-то они не оживают, даже если приделать к ним шишечку от кровати.* | You know, they don't actually come to life when you put a knob off your bedpost on them. |
| Гарантировать не могу, но, возможно, его смогут приделать обратно. | We're gonna do our best to get you back in the workshop as soon as possible. |
| Клянусь, приделать ему бороду, и вылитый древний старец. | We were doing something that in a modern world... I swear, slap a beard on him, he's a dead ringer for father time. |
| Но ты ведь знаешь что делать, если кому-то оторвало голову, и ее нужно приделать обратно? | - But you'd know what to do, right? I mean... if someone's head was off and... |
| - Мы приделали нос. | - We did do the nose. |
