| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| "Вы что, забыли посолить? Еда должна быть соленой." | "It needs salt - haven't you got any?" |
| - Надо просто еще немного посолить. | - It just needs a little salt. - What? |
| - Соль, посолить мясо. | - Some salt on the meat. |
| Ќадо посолить... ќтрезать кусочек... | A little bit of salt.. |
| Да не забудь посолить! | And don't forget to put salt on them. |
| Только посоли. | Just put some salt on it. |
| Я посолила фруктовый салат. | I salted the fruit salad. |
| Немного посолили - и было вкусно! | Just salted it up, and it was good. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | سلت,ملح | Azeri | duzlamaq |
| Catalan | salar | Danish | salte |
| Dutch | zouten | English | salt |
| Esperanto | sali | Estonian | soolama |
| Finnish | suolata | German | pökeln, salzen |
| Hungarian | sóz | Icelandic | salta |
| Indonesian | menggarami | Italian | salare |
| Lithuanian | sūdyti | Macedonian | посоли, посолува |
| Maori | tote | Polish | nasolić, osolić, posolić, solić, zasolić |
| Portuguese | salgar, salpicar | Romanian | săra |
| Spanish | acecinar, salar, salpresar | Thai | เกลื้อ |
| Turkish | tuzlamak |