помниться

Достаточно сложно для начинающей, как тебе могло бы помниться.

They're hard enough for a beginner, as you ought to remember.

Если это так, вы не будете помниться общими людьми

If it is so, you will not be remembered by common people

Обычно мы мило общались с представителями фирм ... что бы нас пригласили еще на пару, тройку, раз пригласили на ужин ... я серьезно, помниться с Кэпитал были проблемы это было так мерзко, что я сбежал под каким-то предлогом.

It was that we wanted. I remember went to Capital ... because ...? was cos?

Сделайте Вас помниться когда мы были детьми, эта ночь, что Я прокрался Вы в ее отцовский офис?

Do you remember when we were kids, that night, that I sneaked you into her father's office?

Мне помнилось, что он жил в лодке. Ага.

I thought I remembered he lived on the boat.