| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Слушай, я не хочу задерживать тебя, если тебе нужно идти и пожать руки или... | Listen, I don't wanna keep you if you need to go and press the flesh or... |
| Я знаю, он бы хотел, очень, очень хотел бы пожать руку... | Really, really love to press the flesh... |
| Германн пожал её холодную, безответную руку, поцеловал её наклоненную голову и вышел. | Hermann pressed her cold, limp hand, kissed her bowed head, and left the room. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | shtyp | Arabic | برس,زحم, كبس |
| Catalan | imposar | Dutch | aandrukken, aanduwen, aandweilen, aaneenbinden, indrukken |
| English | press | Esperanto | premi |
| Faroese | treingja | Finnish | painautua, painella, prässätä, puristaa, puristella |
| French | presser, pressurer, tasser | German | draufdrücken, pressen, stanzen |
| Greek | πατώ, πιέζω | Hungarian | megnyom, nyom, szorít |
| Indonesian | mendesakkan | Italian | pigiare, premere, pressare, torchiare |
| Japanese | 絞る | Latvian | piespiest, spiest |
| Lithuanian | brukti, nuspausti, paspausti | Macedonian | притиска, притисне, стисне |
| Norwegian | presse, trykke | Persian | فشردن |
| Polish | docisnąć, nacisnąć, nagnieść, nalegać, napierać, pocisnąć, przyciskać, przycisnąć, przypierać, utłaczać, wciskać, wcisnąć, weprzeć | Portuguese | premer, prensar, pressionar |
| Quechua | ch'irway, ñit'iy | Romanian | apăsa, împila |
| Spanish | estrujar, oprimir, prensar, pulsar | Swedish | pressa |
| Thai | กด, กดดัน, กวด, นาบ, รีด | Turkish | basmamak, pres yapmak |
| Vietnamese | ấn, bám, băm, bằm, bặm, bẩm, bấm, bóp, bức bách, đè, đè nén |