| В любом случае, это отразится на его пенсии. | In any case, this will be reflected in the dossier. |
| Исходя из расстояния между крышками люков я сделал вывод, что следующий люк расположен прямо под подмостками гильотины я заметил неприбитую доску под корзиной высчитал угол под которым заходящее солнце отразится от твоих очков на мгновение ослепив палача и улучив этот момент дабы подложить палачу тыкву... это добавило мне необходимый вес | I thought that there must be some just below the guillotine... I noticed the loose plank under the basket... Calculate the angle at which the sun will be reflected in the glasses... momentarily blinding the executioner... and chose that moment to put the melon... |
| Но огонь из фазеров отразится и ударит в нас. | But the phaser fire will be reflected back toward us. |
| Твоя красота отразится в силе моей руки и в боках моего коня. | Your beauty will be reflected in the power of my arm and my horse's flanks. |
| Твоя красота отразится в чудесном даре. | Your beauty will be reflected in a wonderful gift. |
