| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| А потом он налетает на меня вновь. | And then he flies at me again. |
| В прошлом году я налетал 350 тысяч миль. | Last year I flew 350,000 miles. |
| И бесплатно налетал 2 млн. км | "and I flew over two million miles for free. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | طار,طر | Azeri | uçmaq |
| Catalan | volar | Danish | flyve |
| Dutch | aanvliegen, doorvliegen, vliegen | English | fly |
| Esperanto | ekflugi, flugi, ĵetiĝi, traflugi, transflugi | Estonian | lehvima, lendama, lennutama |
| Faroese | fljúgva, flúgva | Finnish | entää, hulmuta, lennättää, lentää, viilettää |
| French | dévoler, dévolter, s’envoler, s’envoyer, s’ermiter | German | fleuchen, fliegen |
| Greek | πετώ, φτερουγίζω, φτηναίνω | Hawaiian | lele |
| Hebrew | טס, עף | Hungarian | repül, száll |
| Icelandic | fljúga | Indonesian | berkibar, terbang |
| Italian | viaggiare, volare | Japanese | 飛び移る, 飛ぶ, 飛行 |
| Latvian | laisties, lidot | Lithuanian | paskraidyti, skraidinti, skrieti, skristi |
| Macedonian | лета | Malay | terbang |
| Maltese | tar | Maori | rere |
| Norwegian | fly, flyga, flyge | Persian | پریدن |
| Polish | dolecieć, frunąć, fruwać, latać, lecieć, łatać, polecieć, przelatywać, przylecieć, przyskoczyć, wlecieć, wylecieć, wzlecieć, zalecieć | Portuguese | evolar, voar |
| Quechua | halay, phaway | Romanian | zbura |
| Spanish | volar | Swedish | flyga |
| Thai | บิน, เหาะ | Turkish | uçmak, uçuşmak |
| Vietnamese | bay, bay nhảy |