| Молли даже не знает, как кодировать. | Molly doesn't even know how to code. |
| Подобным образом кодировать и передавать информацию способны лишь живые организмы. | Only living things have the ability to encode and transmit information in this way. |
| которая помогает нашему телу узнать как кодировать протеины внутри нашего тела. | and a gene is actually just a section of our overall genome that helps the body to know how to code for the specific proteins within our body compared to the number of genes that other organisms have |
| Он оставляет свое имя во всем, что кодирует... | He leaves his name in everything that he codes... |
| - Блин. Мы кодируем записи, это шифровка. | We write in code... we write in code. |
| - Конечно. - И эти криптографы на ежедневной основе, кодируют и декодируютя сообщения рассылаемые между белым домом, госдепартаментом и пентагоном? | - And those cryptographers on a daily basis, code and decode messages sent between the White House, the State Department and the Pentagon? |
| Знаешь, в наши дни так кодируют адрес доставки. | You know, these days, they encode the shipping destination. |
| Они кодируют одинаковые аминокислоты. | They code for the same amino acids. |
| Они кодируют свои послания в пучках света -- великолепная математика внутри которой ужасные сообщения. | They encode their messages in beams of light. Gorgeous mathematics wrapped around deadly messages. |
| Те же группы, что находятся между ними, кодируют определенную аминокислоту. | In between, each group of three codes for a particular amino acid. |
| А пеленгаторные станции союзников засекли кодированный радиосигнал противника. | Sometime thereafter... Allied stations triangulated a coded enemy radio signal... to this position near the Chop Line. |
| Буду посылать кодированный сигнал каждые 6 часов. | I'll cyber-blast an encoded beacon every six hours. |
| Но сначала нам нужно попасть внутрь, а единственный способ пройти периметр через кодированный с помощью его ДНК замок. | But first we have to get inside and the only way past the perimeter is with a lock coded to his DNA. |
