искупать

Ее и завтра можно было бы искупать.

You could have given her a bath during day-time tomorrow.

Или вам нужно искупать вашу ящерицу?

Or your lizard needs a bath?

Лорд Рамси велел искупать вас, миледи.

Lord Ramsay sent me to draw you a bath, my lady.

Любой из них мог сделать дубликат ключей Майка, войти к нему и искупать его в кислотной ванне.

And any one of them could have copied Mark's keys, let themselves in and given him an acid bath .

Мне еще дочь искупать надо и уложить спать.

I have to put our daughter in the bath and then to bed.

Но приди ко мне еще раз с пустыми руками, и я искупаю звезды в твоей крови.

But return to me again empty-handed, and I will bathe the starways in your blood.

Отдай мне книгу или я искупаю свою мать в твоей крови к её разочарованию.

Give me the book or I will bathe my mother in your blood to ease her disappointment.

Если красный цвет, это цвет страсти искупай меня в твоей менструальной крови.

If red is the color of passion, bathe me in your menstruation".

Накормите и искупайте её.

Feed and bathe her.

Потому, что я их искупал и постриг.

Because I bathed them and I clipped them myself.

Я накормил их, искупал и уложил спать.

Fed them, bathed them, put them to bed.

Ага, зашивается она. Я её искупала!

You're not struggling, I bathed her!

Я его искупала.

I bathed him.

Я накормила их, искупала, и уложила спать.

I fed them, bathed them and put them to bed.

Вы действительно не хотите чтобы мужчину искупали и надушили?

Are you certain you would not prefer the man bathed and scented?

Я чувствовал себя ребенком, которого искупали.

I felt like a newly bathed baby.