Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Ты должен задаться целью и придерживаться ее. | You just gotta set your mind to stick with it. |
Так что он задался целью построить машину времени. | So, he set about building a time machine. |
Этот человек задался целью уничтожить наше духовенство. | This man is set and bound to destroy my ministry. |
Послушайте, не буду вам врать. Эта неделя у нас не задалась. | Look, I'm not gonna lie to you, we've had a few setbacks this week. |
Они задались вопросом, действительно ли причиной излучения был Большой Взрыв. | They set to work questioning whether the radiation really did come from the Big Bang. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | جبر | Azeri | təyin etmək |
Dutch | instellen | English | set |
Esperanto | devigadi | Estonian | loojuma,seadma |
Faroese | seta | Finnish | asetella, jähmettyä, kovettua, ladella, sijoittaa |
French | apposer | German | setzen |
Hungarian | beállít, terít | Indonesian | atur, menetapkan, mengatur, menyetel, setel |
Italian | ambientare, dimensionare, incastonare, tramontare | Japanese | セット |
Latvian | nostatīt | Lithuanian | nustatyti |
Macedonian | зајде | Norwegian | innstille, stille |
Persian | تعیین کردن, تنظیم کردن | Polish | nastawić, ustalać, ustawić, znieruchomieć |
Portuguese | alevantar, engastar | Spanish | configurarse, cuajarse, engarzar, engastar, triscar |
Swedish | försänka, ställa, sätta | Thai | เซต, ตั้งเครื่อง |
Turkish | ayarlamak, ayarlayabilmek |