Example in Russian | Translation in English |
---|---|
[ завывает ветер ] | [Wind howls] |
Что вы тут завываете? | What's all this howling? |
На кладбище деревья завывают так, что их слышат спящие... которые жаждут пробудиться... | At the cemetery trees howl so that it could keep in sound sleep ones... that want to be awoke so much... |
Что ж, я слышал рассказы Когда маленькая Линдсей завывала в пять.... ленивый, жирный ублюдок. | Well, I heard tell that wee Lindsay howled in five... lazy, fat bastard. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | عوى | Catalan | udolar |
Danish | tude | Dutch | uitbrullen |
English | howl | Esperanto | ululi |
Estonian | ulguma,uluma | Finnish | ulista, ulvoa, vonkua |
German | jaulen | Greek | σκούζω |
Hungarian | beleüvölt, sí, üvölt, vonít, vonyít | Icelandic | emja, góla, ýla |
Indonesian | gonggong, meraung | Italian | latrare, ululare |
Latvian | gaudot | Lithuanian | kaukti, kniaukti, staugti |
Macedonian | завива | Malay | gonggong |
Polish | wyć | Portuguese | uivar, urrar |
Spanish | aullar | Swedish | stortjuta, vina, vinda |
Thai | หอน | Turkish | ulumak |
Vietnamese | tru tréo |