выловить

Нужно их выловить.

You should catch them.

Посмотрим, смогу ли я выловить его между встречами.

See if I can catch him between meetings.

- Туда, где Марк выловил свою последнюю рыбу.

- The spot where Mark caught his last fish.

Именно там я выловил самку.

I caught the female just beyond there.

Нынче принц, которого вы обозвали неудачником, всех преступников выловил!

Today, the prince that you were so sure would lose, caught all the criminals today!

Однажды он рассказывал, как выловил тунца на тысячу кило.

He did say he caught a thousand-pound bluefin tuna once.

Он выловил нам торс.

He caught us a torso.

Ну, это выглядит, будто бы судьба в итоге выловила его.

Well, it looks like karma finally caught up to him.

Мы выловили тело.

We caught a body.

Мы выловили только 60 тонн ставриды. сколько за тунца.

And you're right. I'll pay you the rest next week. We only caught 60 tons of skipjack.

Мы их поймаем, но сегодня вы выловили две рыбешки, а иногда - мелкая рыбешка - самая лучшая приманка для большой рыбины.

We'll get them, but today you caught two small fish, and sometimes small fish are the most perfect bait for big fish.

Он сказал, что на прошлой неделе, рыбаки выловили красного горбыля, что свидетельствует о том, что теплое течение движется к побережью.

He said fishermen caught several red drum last week, Which is indicative of warmer currents Moving up the coast.

Они вели промысел в неисследованном воздушном пространстве. Возможно, они выловили нечто необычное. Академия щедро вознаградила бы нас за неизвестный вид.

they were fishing in uncharted air perhaps they caught something unexpected the academy would compensate us generously for a new species do ya not understand?