худеть

А 2 года назад она вбила себе в голову, что ей надо худеть. Просто зациклилась на этом.

And then she decided to lose weight.

Вот зачем тебе худеть, чтобы просто мне отсосать?

Why would you have to lose weight to blow me? Doug?

Вы все едите, а вам худеть надо.

Why do you keep eating? You need to lose weight.

Мне не нужно худеть, я и так хорош.

No need to lose weight. My precise shooting is good enough

Надо худеть.

I gotta lose weight.

Я всегда худею.

I' ll just lose weight.

Я не худею в животе.

Well, I don't lose weight from my stomach;

Я худею в лице, так что...

I lose weight from my face. So...

Лосьоны для волос, таблетки, от которых худеешь во сне.

Hair potions, pills that make you lose weight while you sleep.

Страдания, переживания, душевная боль... Сначала худеешь, потом толстеешь... Звонишь ей по сто раз, посылаешь и-мэйлы...

You know, you lose weight and then you put back on weight and then you call them a bunch of times and you try and email and then they move or they change their email but that's just love.

Каждый раз, когда он худеет, от избавляется от штанов большого размера.

Every time he loses weight, he gets rid of his big pants.

Это тоже самое, если кто-то худеет и хвастается этим, а потом обратно толстеет.

It's like that feeling you get when someone loses weight, and then they brag about it, and then they gain it all back.

Все кто отпивает из вашей бутылки, худеют

So someone drinks from the same bottle as you do and they lose weight.

Некоторые из них даже худеют.

Some of them lose weight.

Моя жена всегда худела, теперь же я живу с девушкой, формы которой весьма округлы.

My wife always lost weight, now I live with my girlfriend, form which is very rounded.