доесть

- Могу я хотя бы доесть?

- So I'm done eating?

- Можно мне хотя бы доесть?

- Can I finish eating first?

- Он должен доесть.

- He must eat.

Вы должны доесть капусту.

You guys, you need to eat your brussels sprouts. Brussels sprouts!

Вы что забыли, что сами помешали мне доесть мое жюмо с красной фасолью?

You didn't allow me to eat.

Допил чай, доел булочки и примчался со всех ног.

I finished my tea and scones and came immediately.

И если вам интересно, кто доел ваш шоколадный батончик, может больше не искать, потому что... это был я.

And, if you're wondering who ate the rest of your balance bar, look no further than this... because it was me.

Не, я доел остатки которые вы оставили в коридоре.

No, I ate the leftovers you left in the hallway.

Ну вот, Саймон доел свое пюре.

Well, Simon's eaten up his mashed potato.

Ну, я уже доел свою воду, так что я пойду.

Well, I already ate my water, so I'm good to go.

На днях я доела хот-дог, хоторый закатился под машину.

I ate a hot dog that rolled under a car the other day.

Ты опять не доела кашку.

Again you have not eaten porridge.

Я доела твою еду.

I ate the rest of your food.

- Но мы не доели! Пошли! ..

- We haven't eaten.

Полагаю, что за 5 лет черви... доели остаток твоих мозгов.

I guess five years feeding earthworms... has eaten what little brain there was in there.

У нас ничего нет на завтрак, вчера доели последние яйца, я спущусь вниз, вернусь через 10 минут.

I have nothing for breakfast, we ate the last eggs yesterday, I'm gonna pop downstairs, ten minutes

"Не бери меня за руку, доев чипсы".

"Don't hold my hand after eating Cheetos."