высушивать

Баггер вел себя обычно, Он болтал о том, сколько стоят носки Хэгена и о том, сколько нужно высушивать табак, прежде чем его можно курить.

Bagger acted like nothing much had happened and made remarks about how much Hagen 's socks must have cost and how long to dry tobacco leaves before they make a good smoke.

Зачем кому-то высушивать их, вместо того чтобы продавать их для трансплантации?

Why would you dry them out instead of selling them for transplant?

У меня нет намерения "высушивать".

I've got no intention of "drying up".

Секрет в том, что сначала высушиваешь косточки, а затем разбиваешь их молотком.

And the secret is you dry the stones, and then you break them with a mallet.

Ты высушиваешь маму до последней капли.

You just drained mom dry.

Ну, мразь высушивает тебя.

Uh, sucker dries you out.

Он их высушивает, потом продает и получает немного денег.

He dries them, then sells them and gets a few bucks.

Сертао высушивает сердца иубивает скот.

The Sertao dries our hearts, and kills the cattle.

Теперь мы берём его в лабораторию, переливаем из бутылок, высушиваем, и получаем чистый кокаин.

We'll empty the bottles, take them to a lab, dry them and end up with pure cocaine.

Как раз сейчас они ее высушивают.

They're drying her off right now, as we speak.