Весить [Vesit'] (to weigh) conjugation

Russian
imperfective
60 examples
This verb's perfective counterpart:

Conjugation of eiti

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Present tense
вешу
veshu
I weigh
весишь
vesish'
you weigh
весит
vesit
he/she weighs
весим
vesim
we weigh
весите
vesite
you all weigh
весят
vesjat
they weigh
Imperfective Imperative mood
-
весь
ves'
weigh
-
-
весьте
ves'te
weigh
-
Он
Она
Оно
Они
Imperfective Past tense
весил
vesil
he weighed
весила
vesila
she weighed
весило
vesilo
it weighed
весили
vesili
they weighed
Conditional
весил бы
vesil by
He would weigh
весила бы
vesila by
She would weigh
весило бы
vesilo by
It would weigh
весили бы
vesili by
They would weigh
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
весящий
vesjaščij
one who weighs
весивший
vesivšij
one who weighed
веся
vesja
weighing
весив
vesiv
while weighing

Examples of весить

Example in RussianTranslation in English
"На 12 неделе здоровый ребенок должен быть около 5 сантиметров в длину и весить около 30 грамм."At 12 weeks a healthy baby would be about 2 inches long and weigh less than an ounce.
- Как итальянцам удаётся есть это и не весить по сто килограммов?Oh, how do Italians eat like this and not weigh 300 pounds?
20 миллионов будут весить примерно полтонны.20 million would weigh nearly half a tonne.
20-тесля магнит весить чуть более одной тонны.A 20-Tesla magnet weighs a little more than one ton.
¬тора€ проблема в том, что эта петл€ будет весить, возможно, около половины нашей галактики, если вы захотите отправитьс€ в прошлое на год.The other thing is that this loop would weigh about maybe half the mass of our galaxy if you wanted to travel back in time a year.
- Я вешу больше, чем вы двое.- I weigh more than you two combined.
- Я вешу всего 37 килограмм!I only weigh 82 pounds!
-Потому что ты не знаешь,что я вешу семьдесят два с половиной килограмма. Без обуви.My weight is 72.5 Kilos without shoes.
А сколько, по-вашему, вешу я?How much you think I weigh?
Все, о чем я думаю, это то, что я...вешу почти 100 килограмм.All I'm thinking of is that I'm gonna... I weigh over 200 pounds.
"Кстати, а скoлькo тьı весишь?"'by the way, how much do you weigh'?
"Лиззи, сколько ты весишь?""Lizzie, how much do you weigh?"
"Сколько ты весишь?"He asked, "What weighs you?"
- Конечно, если ты весишь 48 килограмм.- Sure, if you weigh 105 pounds.
- Ну, Кэролин... Сколько ты теперь весишь?Oh, Carolyn, how much do you weigh now?
"33-летний метатель ядер Джефф Вуд, который весит 143 килограмма,""33-year-old shot putterJeff Wode, who weighs 317 pounds,
- Думаю ... - ... он весит немного меньше.I guess he weighs a little less.
- Ей 54 года, она весит центнер.She's 54 years old and weighs 2 40 pounds.
- Ему 9 лет, и он весит 100 фунтов /45,36 кг/- He's 9 and he weighs 100 pounds.
- Знаешь сколько весит её папочка?- Know how much Anne's dad weighs?
Оно будет весить 2.223.000 тонны?It will weigh 2,223,000 metric tons.
Да, мы весим примерно одинаково.Yeah, we weigh about the same, wouldn't you say?
ћы весим то же самое.We weigh the same.
Вы весите 429 фунтов. Индекс массы тела, который определяется отношением массы тела к квадрату роста, в идеале должен быть меньше 25.You are 429 pounds, which gives you a body mass index, and that's your weight versus your height, and ideally we like that less than 25.
Как вы думаете, сколько вы весите?How much do you think you weigh?
Например, если вы весите более 110 килограммов, пользуетесь твёрдым, а не жидким мылом, и в душе скользкий пол, с вероятностью 2,2%.For instance, if you weigh over 250 pounds, use bar soap rather than liquid... and don't have a nonskid surface in your shower, you have a 2.2% chance of...
Ну... а сколько вы весите?What... - What do you weigh?
Он сказал мне, что вы весите 130 кг.He told me you weighed 300 pounds.
"Хористки весят в среднем 60 кг, хористы - 80 кг".The female singers weigh on average 60 and the male ones on average 80 kg.
- 10 миллионов весят немало.- $10 million is a lot of weight.
- Оба весят одинаково.- They both weigh the same.
- Они весят целую тонну.- They weigh a ton.
- Я не думаю, что эти ботинки весят...I don't think that these shoes weigh...
Чтобы сделать его полностью пуленепробиваемым, нам нужно 900 справочников, которые будут весить более 4000 фунтов (~1800 кг).Now, to totally bulletproof it, we'd need over 900 phone books, Which will weigh more than 4,000 pounds.
- Вложил весь свой вес в удар?- You put your weight behind it?
- И ты выдержишь весь мой вес?You're gonna hold my weight, all of it.
- Ты сможешь выдержать, весь мой вес?You can hold on to my full weight?
- Я наконец-то сбросила весь вес, набранный во время беременности и вернулась в стриптиз-клуб в первый раз после отпуска по уходу за ребенком и знаешь, что сказал мне этот толстозадый менеджер?- So I finally lose every last ounce of baby weight, and I go back to the landing strip for the first time since maternity leave, and do you want to know what the fat-ass manager says to me?
А вы знали, что врачи без границ заставляют всех есть особое арахисовое масло, чтобы набрать весь?Did you know that Doctors without borders makes everyone eat this special peanut butter To gain weight, and it's called plumpy'nut?
А 11 месяцев назад весил 73.11 months ago, I weighed 160.
А Джеймс Мэдисон, наоборот, весил 45 кг.Conversely, James Madison weighed only 100 pounds.
А как же, однажды я продал Короля, который весил больше 30-ти фунтов.Why, I sold me a rex once that weighed upwards of 30 pounds.
А также я весил 80 кг. в 4 классе.I also weighed 180 pounds in the 4th grade.
А тот, кто это сделал, весил меньше 80 кг.And whoever made this impression weighed less than 175 pounds.
"Шеви" Харви весила меньше двух.Harvey's Chevy weighed less than two.
- Когда я их принимала, то весила 45 килограмм.When I was on the stuff, I weighed in at 98 pounds.
- Ну ... она весила 250 фунтов и источала ароматы.Well, she weighed 250 pounds and she smelled.
А сколько Маркум весила? 45 килограмм?This Markum girl couldn't have weighed more than what, 110?
Да, в момент смерти она весила 39 килограмм при росте 165 сантиметров.Uh, yes, at her death she weighed 85 pounds, five-foot-six.
¬о врем€ ¬торой ћировой, у немцев было одно артиллерийское оружие, крупнейшее в мире, которое называлось ƒорой, оно весило тыс€чу тонн.In World War II, the Germans had an artillery piece, it's the biggest in the world, called the Gustav Gun, and it weighed a thousand tons.
Было время, когда твое слово весило немало, и к нему прислушивались.Your voice weighed heavily on the course of Klingon events.
В 1978 году кислородное оборудование весило около 50 кг на человека.In 1978, oxygen equipment weighed about 50 kg per person.
Её тело весило всего 29 с половиной килограммов.The body only weighed 65 pounds.
И согласно моей оценке сопротивления давлению у растительного волокна, то, что на него наступило, весило четверть тонны.And according to my estimation of the resistance to pressure of vegetable fibre, it was stepped on by something that weighed a quarter of a ton.
Балоны весили одинаково в пустом и в наполненном виде, так?Okay, the air tanks weighed just as much empty as they do full, right?
Но... когда солдаты привезли её тело из Афганистана... извините,ее останки... они весили 17 кг.But... when the marines shipped her body back from Afghanistan... Sorry, her remains... They weighed 37.
Они весили около сорока тонн!They weighed about forty tonnes.
Они весили тонну.They weighed a ton.
Особи весили около двух тон, и, достигая двух метров в высоту и четырех в длину, были размером с современных носорогов.This would have stood as tall as me, it would have been four metres long, weighed between two and two-and-a-half tons, so the size of a rhino, and it's known that it was all over Australia,
Человек, который весит на Земле 68кг, на Юпитере весил бы 159кгA 150 pound person would weight 350 pounds on Jupiter.

More Russian verbs

Other Russian verbs with the meaning similar to 'weigh':

None found.
Learning Russian?