Roncar (to snore) conjugation

Portuguese
30 examples
This verb can also have the following meanings: make, rumble, to make harsh noises, to rumble

Conjugation of eiti

Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present tense
ronco
I snore
roncas
you snore
ronca
he/she snores
roncamos
we snore
roncais
you all snore
roncam
they snore
Present perfect tense
tenho roncado
I have snored
tens roncado
you have snored
tem roncado
he/she has snored
temos roncado
we have snored
tendes roncado
you all have snored
têm roncado
they have snored
Past preterite tense
ronquei
I snored
roncaste
you snored
roncou
he/she snored
roncamos
we snored
roncastes
you all snored
roncaram
they snored
Future tense
roncarei
I will snore
roncarás
you will snore
roncará
he/she will snore
roncaremos
we will snore
roncareis
you all will snore
roncarão
they will snore
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Conditional mood
roncaria
I would snore
roncarias
you would snore
roncaria
he/she would snore
roncaríamos
we would snore
roncaríeis
you all would snore
roncariam
they would snore
Past imperfect tense
roncava
I used to snore
roncavas
you used to snore
roncava
he/she used to snore
roncávamos
we used to snore
roncáveis
you all used to snore
roncavam
they used to snore
Past perfect tense
tinha roncado
I had snored
tinhas roncado
you had snored
tinha roncado
he/she had snored
tínhamos roncado
we had snored
tínheis roncado
you all had snored
tinham roncado
they had snored
Future perfect tense
terei roncado
I will have snored
terás roncado
you will have snored
terá roncado
he/she will have snored
teremos roncado
we will have snored
tereis roncado
you all will have snored
terão roncado
they will have snored
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present perfect subjunctive tense
tenha roncado
I have snored
tenhas roncado
you have snored
tenha roncado
he/she has snored
tenhamos roncado
we have snored
tenhais roncado
you all have snored
tenham roncado
they have snored
Future subjunctive tense
roncar
(if/so that) I will have snored
roncares
(if/so that) you will have snored
roncar
(if/so that) he/she will have snored
roncarmos
(if/so that) we will have snored
roncardes
(if/so that) you all will have snored
roncarem
(if/so that) they will have snored
Future perfect subjunctive tense
tiver roncado
I will have snored
tiveres roncado
you will have snored
tiver roncado
he/she will have snored
tivermos roncado
we will have snored
tiverdes roncado
you all will have snored
tiverem roncado
they will have snored
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Imperative mood
ronca
snore!
ronque
snore!
ronquemos
let's snore!
roncai
snore!
ronquem
snore!
Imperative negative mood
não ronques
do not snore!
não ronque
let him/her/it not snore!
não ronquemos
let us not snore!
não ronqueis
do not snore!
não ronquem
do not snore!

Examples of roncar

Example in PortugueseTranslation in English
- Como é que sabes que ronco?How do you know I snore?
- Eu não ronco.- I don't snore.
- Só para que saibam, se realmente formos presos, e partilharmos a mesma cela, eu ronco como uma serra.- Just so you know, if we do go to prison, and we share the same cell, l snore like a chain saw.
E eu ainda ronco!And I still snore!
Ainda roncas?You still snore?
Além disso, a maneira como roncas É muito elegante.Plus, the way you snore is well classy.
Hugo, és intolerante à lactose, roncas, tens medo de fazer electro cardiogramas porque é um mal de família.Hugo, you're lactose intolerant, You snore, you're afraid to have a heart scan 'cause heart disease runs in your family. - How do you know that?
Porque roncas como um javali.Because you snore like a warthog.
Tu mastigas com a boca aberta, mentes sobre o gel no cabelo e roncas.You chew with your mouth open, you lie about putting gel in your hair, and you snore.
-Excepto quando ela ronca.Except for when she snores.
Ela é magra, tem olhos tristes, ronca, e dorme igual uma pessoa.She's skinny, has sad eyes, snores, and sleeps like a person.
Ele ronca a palavra "N" durante a noite.Like he snores the "N" word at night.
Ele ronca.He snores.
O Ben ronca.Ben snores.
A nobreza de Inglaterra teria roncado com o Sermão da Montanha!The nobility of England would have snored through the Sermon on the Mount!
Se calhar não é uma boa ideia, porque se eles comem muito, ficam muito sonolentos, e fazem muito barulho quando roncam.It's probably not a good idea though, 'cause, if they get too full, then they get really sleepy, and it's really noisy when the dinosaurs snore.
Se eu entediar vocês, finjam que roncam. Assim.If I bore you, you can pretend to snore like this.
Sentei-me ao lado daqueles tipos que roncam.I was sitting next to one of those open-mouth snorers.
-E roncou ainda mais!- And snored even longer!
Mas você roncou sem parar na melhor parte do filme.But you snored through the best part of the movie.
E não ronque!And don't snore!
Ah, não ronques, Ted.Ah, don't snore, Ted.
Espero que não ronques.Hope you don't snore.
( roncando )( snoring )
- ( roncando )- ( snoring )
- Continue roncando.Just snoring.
Enquanto você dorme roncando, olhar atento á traição, que busca o seu instante.While you here do snoring lie open-eyed conspiracy his time doth take
Estou roncando.That's me snoring.
E é normal roncares quando estás a meditar?Is it normal to snore when you're meditating?
Se roncares, dou-te um tiro.You snore, I'm gonna shoot you.

More Portuguese verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

bancar
fund
fincar
stick in
juncar
bestrew
mancar
limp
rascar
scrape
riscar
scratch
rociar
do
rodear
surround
roldar
do
rolhar
bung
rondar
patrol
rosmar
do
rosnar
growl
rotear
route
roubar
steal

Similar but longer

roncear
do

Random

renomear
rename
repisar
step back or again
resplendecer
dated form of resplandecer
ricochetear
skim
romper
break
roncear
do
ruborizar
blush
sacar
pull out
sair
exit
salar
do

Other Portuguese verbs with the meaning similar to 'snore':

None found.
Learning Portuguese?