- É o pando. | -That's Pando. |
O pando anda à tua procura. | -Pando is bloody looking for you! |
- Pois, eu defendo pandas. | Yeah, dad, 'cause that's what I do. I-I defend pandas in court. |
Não montem pandas à chuva. | So don't ride pandas in the rain. |
Os pandas também não acasalam em cativeiro. | - There's a reason that pandas don't mate in captivity. |
Referia-me a alguém que não defende pandas. | Don't get all sensitive on me. I mean someone who doesn't defend pandas. |
Simplesmente tens a sensualidade de um dos pandas do jardim zoológico que se recusam a acasalar. | Simply put, you have all the sensuality... of one of those pandas down at the zoo who refuse to mate. |
Mas ainda não chega para ganhar o panda de peluche gigante. | But, uh, still doesn't win you the giant stuffed panda. |