atear

O novo despertar para a ciência, que teve lugar na Europa centenas de anos depois, foi ateado por uma chama há muito protegida por estudiosos e cientistas islâmicos.

The reawakening to science that took place in Europe, hundreds of years later, was kindled by a flame that had been long tended by Islamic scholars and scientists.

"O meu coração inflamou-se no meu peito "e de tanto pensar atearam-se as chamas.

"My heart was hot within me, and while I was musing the fire kindled."