Example in Portuguese | Translation in English |
---|---|
E olhando para trás, para o que isso era há 18 ou 19 anos, sentia-me tão alheado, porque era muito diferente da educação que tinha tido. | And looking back on, I mean, what was that, 18, 19 years ago, I mean, I just felt so alienated, because it was just so far removed from the upbringing that I come from. |
Como é que me alheei de ti? | How have I alienated you? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | alienar | Dutch | vervreemden |
English | alienate | Estonian | võõrandama,võõranduma |
French | aliéner, aliner | German | abalienieren |
Greek | αποξενώνω | Indonesian | mengasingkan, mensita |
Italian | alienare, alienarsi, inimicare | Macedonian | отуѓи |
Polish | alienować, zrazić | Russian | отчудить, отчуждать |
Spanish | alienar, enajenar, malquistar | Swedish | fjärma |
Turkish | yabancılaştırmak |